El adjetivo posesivo en francés concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña.
La única diferencia con el español, es que hay que tener en cuenta el género del sustantivo. Asi que mi perro es pequeño sería mon chien est petit. En cambio, si tuviera una perra sería.. ma chienne est petite.
En el cuadro de abajo podeis ver como se dice en frances, tanto si la cosa poseida es una, o son varias.
Remarcar también que si lo poseido es femenino y empieza por vocal o "h" muda, entonces se usan los adjetivos posesivos masculinos, como siempre en estos casos, son excepciones que lo que hacen es facilitar la pronunciación.
Para este caso pondremos como ejemplo la palabra amiga. En francés sería ma amie, como podeis ver a la hora de leer ma amie es complicado, por este motivo se cambia el posesivo del femenino al masculino, y queda mon amie, que es mucho más facil de decir.
Vamos a ver unos cuantos ejemplos adicionales.
Ejemplos
Mi libro mon livre .
Tu flor ta fleur.
Sus bolígrafos (de él) ses stylos .
Nuestro coche notre voiture.
Vuestros coches vos voitures.
Sus sueños (de ellos) leurs rêves.